The Circle of Time
無所不在的時間是構成事物存在、生命長成的根本條件。人們對鐘錶刻痕的注視、天文學與地質學對遙遠時間的度量，皆試圖找尋它的真實樣貌。然而，時間總是以不可見的姿態存在，神秘、深邃地持續流動，並內在於不同生命之中。
The omnipresence of time is the fundamental condition for the existence of things and the growth of life. People's attention to the clocks, as well as the measurement of distant time in astronomy and geology, are all attempts to seek its direct presence. However, time always exists in an invisible manner, mysteriously and profoundly flowing, embedded within different forms of life.
時間紋理 Textures of Time - 平遙國際攝影大展
隨著氣候變遷，時間在大地上刻畫出動態的平衡之美，蜿蜒的水脈、起伏的地勢與冰川的變遷，共同描繪出地球的律動，這些歲月的印記不僅見證自然的變化，也映照出人與天地之間微妙而永續的連結。
As climate change unfolds, time etches the beauty of balance onto the earth. Flowing rivers, shifting terrains, and transforming glaciers reveal nature’s rhythm. These marks of time not only witness Earth’s evolution but also reflect humanity’s enduring connection with the natural world.